I have always been a happy girl. No matter a good day or a bad day, I always feel better when I sit in front of the mirror and play around with my beauty gadgets. Maybe this just came from the blood. I was told by my mother that I was addicted to shoes even when I was 4 years old. At that time, we lived in a traditional Hutong yard in old Beijing, and I had so many shoes that I would change shoes every time when I move from the yard to the kitchen, to the living room , and to the bedroom. I did not seem to remember any of that, but I definitely do not doubt my passion for beauty, fashion, and hairstyling. I have been obsessed with them, and I can spend hours on them, feeling happy. I guess all girls do :-).
回忆中, 似乎没有一天是不开心的。在皇城根下长大的我,由于从小住的胡同紧邻天安门,经常被抓去迎接外宾。被画成小猴屁股似的红脸蛋儿,雪白雪白的小衬衫,和愣红愣红的小裙子,被安插在集体主义的美学之中。那就是我最初的臭美经历了。也许如同妈妈常说的,我天生臭美。 据她讲我打小就是胡同里的造型师,经常主动给其他小女孩扎辫子,摸胭脂。据说,我当时就是一个嗜鞋癖,由于收藏鞋子太多, 以至于从院子到客厅, 从厨房到卧室都有专门的换鞋仪式。这些细节在我的大脑里似乎只打个弯飞走了,我居然一点印象都没有。
That's why I am opening up this blog to share my passion and finding from my experience. It is not only the makeup make a girl beautiful, but also the way you feel about yourself and everything/everyone around you. I hope this blog will help you not only get some quick tips to look prettier, but also feel better as your true self and be happy.
不过,现在对时尚和美的痴迷,我是无法压抑的。如同打了肾上腺素,每当坐在镜前,摆动各种刚淘来的化妆品,往往小半天就过去。镜子里的自己,也从头笑到尾,如同在和一个自己的闺蜜谈心。也许,每一个女孩都有一个内心爱美的知己闺蜜吧。我相信美和快乐一样,是一种态度,只要善于发现自己的美,每一天都是快乐的。这也是为什么,我要开写这个博客。希望可以和姐妹们分享一些我日常的收获和心得。爱美的女孩不开心都难。
Cheers,
Tracy in Toronto
贾小旗
写于多伦多,加拿大
回忆中, 似乎没有一天是不开心的。在皇城根下长大的我,由于从小住的胡同紧邻天安门,经常被抓去迎接外宾。被画成小猴屁股似的红脸蛋儿,雪白雪白的小衬衫,和愣红愣红的小裙子,被安插在集体主义的美学之中。那就是我最初的臭美经历了。也许如同妈妈常说的,我天生臭美。 据她讲我打小就是胡同里的造型师,经常主动给其他小女孩扎辫子,摸胭脂。据说,我当时就是一个嗜鞋癖,由于收藏鞋子太多, 以至于从院子到客厅, 从厨房到卧室都有专门的换鞋仪式。这些细节在我的大脑里似乎只打个弯飞走了,我居然一点印象都没有。
That's why I am opening up this blog to share my passion and finding from my experience. It is not only the makeup make a girl beautiful, but also the way you feel about yourself and everything/everyone around you. I hope this blog will help you not only get some quick tips to look prettier, but also feel better as your true self and be happy.
不过,现在对时尚和美的痴迷,我是无法压抑的。如同打了肾上腺素,每当坐在镜前,摆动各种刚淘来的化妆品,往往小半天就过去。镜子里的自己,也从头笑到尾,如同在和一个自己的闺蜜谈心。也许,每一个女孩都有一个内心爱美的知己闺蜜吧。我相信美和快乐一样,是一种态度,只要善于发现自己的美,每一天都是快乐的。这也是为什么,我要开写这个博客。希望可以和姐妹们分享一些我日常的收获和心得。爱美的女孩不开心都难。
Cheers,
Tracy in Toronto
贾小旗
写于多伦多,加拿大